After ‘The Great Depression’, artists escaped to Mexico for creative freedom. Almost a century later, unrest and discontent is still felt by younger generations today, but what is their escape?